See You This Fall

See You in the Fall

We would like to thank all of our customers that have supported us during this extremely difficult times.  With all of the restrictions and permissions, we appreciate those who made the effort to stop by.  That said, we are once again moving to a RED restriction zone and thus have taken the decision to suspend our walk-in regular menu and re-open to the public in the coming fall.  We hope that by this time restrictions will be lessend and we will be able to offer the complete experience you know us for.

We would like to remind individuals or groups that are looking to reserve the hall to please et in touch with us as the rules and restrictions are ever evolving.

Again, a HUGE thank you to our customers and we hope to see you all in the fall!

On se revoit à l’automne

Nous remercions tous nos clients qui nous ont soutenus pendant cette période extrêmement difficile. Avec toutes les restrictions et permissions, nous apprécions ceux qui ont fait l’effort de venir nous rendre visite. Cela dit, nous passons à nouveau dans une zone de restriction ROUGE et avons donc pris la décision de suspendre nos heures ‘walk-in jusqu’a la réouverture au public à l’automne prochain. Nous espérons que d’ici là, les restrictions seront moindres et nous serons en mesure d’offrir l’expérience complète pour laquelle vous nous connaissez.

Nous tenons à rappeler aux individus ou aux groupes qui souhaitent réserver la salle de s’il vous plaît et de nous contacter car les règles et les restrictions sont en constante évolution.

Encore une fois, un ÉNORME merci à nos clients et nous espérons vous voir tous à l’automne!